Chargement...

En poursuivant votre navigation sur etreenceinte.com, vous acceptez l'utilisation de cookies. En savoir plus

Dormir avec son bébé, une version française

Publié le
  • 0
  • I
Dormir avec son bébé, une version française
Dormir avec son bébé, une version française

Le livre de James McKenna, spécialiste mondial du cosleeping enfin disponible en français. La traduction a été réalisée par La Leche League.

 

Un sujet qui fait débat : dormir avec son bébé. La pratique est soutenue par James McKenna, spécialiste du sommeil partagé. Dans son ouvrage, il explique aux parents comment s'y prendre.

 

Un partage naturel et bénéfique


Le sommeil partagé est la norme dans de nombreuses cultures et depuis toujours. Pourtant, la pratique ne fait pas recette dans les pays occidentaux : questionnements, culpabilité.... Le cododo compte de nombreux détracteurs, aux propos parfois violents.
Pour autant, il s'agit là de la façon de dormir du nourrisson humain, comme s'attache à le défendre James McKenna. Dormir avec son bébé est non seulement naturel mais salutaire, dans la mesure où l'enfant dort dans de bonnes conditions et en sécurité.

 

Un guide en français


Ce guide à l'usage des parents met en évidence les bienfaits du cododo pour l'enfant et ses parents, d'un point de vue social et scientifique. L'auteur y énumère les ressources disponibles sur le sujet et explique pourquoi et comment bien dormir avec son bébé.
Après plus d'un an de travail, l'association en faveur du maternage et de allaitement, La Leche League propose une traduction complète de l'ouvrage. Il est disponible depuis cet été ; pour commander un exemplaire, vous pouvez le faire par ce lien :

http://allaitement.ca/dormir-avec-son-bebe-un-guide-sur-le-sommeil-partage-2/

 

Elie Caralp
 

Commentez

Ajouter un commentaire
0 / 1000 caractères utilisés
 

Commentaires

 
     

    Afin d'accéder à ce service vous devez vous identifier ou créer un compte.

    Je m'identifie

    Vous avez déjà un compte Etreenceinte.com

    Mot de passe oublié ?

    Connectez-vous avec votre compte Facebook

    Se connecter
    Je m'inscris

    Devenez membre et créez votre blog, vos courbes de suivi, votre profil public, participez au forum (de discussion), et découvrez tous nos services !

    Je m'inscris